تعليق يجلس والإهانة والتخويف: يوم جديد في محاكمة جواد باللغة الفرنسية

بل يهدد العالم بأسره."

اليوم الثاني من جلسة جواد قبل العدالة ، انها كاملة من الاستفزازات السادس والعشرين من كانون الثاني ينايراليوم قبل المتهم بتهمة"التستر على المجرمين والإرهابيين"و الملقب ب"مالك داعش"كان قد تهرب من أسئلة الاستجابة مع النكات. هذه المرة جواد تشغيل لأعلى درجة ، تسير حتى الآن سبب تعليق الجلسة بعد أن هدد محامي الطرف المدني ، جورج.

وسوف يخرج في الصحافة

سألته عن حياته الأسرية ، جواد هو منمق إهانة محامي"سارق الدراجات"التهديد:"سوف آتي لرؤيتك خارج الشركة ، المحامي. نحن ذاهبون إلى الحديث رجل لرجل."كزافييه المحامي جواد ، ثم يحاول أن يهدأ من موكله.

الصحفي é شولتز الملاحظات التي جواد له:"المغتربون خدها".

يصبح المشهد سريالي استماع من هذا الحجم. الصحفي مارغو تلاحظ أنه"صرخات من كل جانب". آخر الطرف المدني المحامي é ، يتحدث بقوة جواد:"اهدأ.

زميله جورج لا يبدو أن نقدر هذا الإخراج:"أنا لست بحاجة إلى أي شخص للدفاع عني".

جواد رد:"أنا لا أذهب إلى ضرب رجل عجوز. أنا لست جبانا لي."في هذه الظروف ، فإن رئيس المحكمة إيزابيل بريفوست- ، تقرر مقاطعة جلسة يمنع أن كل كلمات جواد سيكون"تصنيف"في الإجراء. إلا أنها تعتقد أنه هو إدراك غير واضح أن المايكروفون لا يزال مفتوحا - أن المحامين"فعل أي شيء". الصلح من الطرفين مشيرا إلى بعضها البعض أيضا بعضها البعض. بعد خمس وأربعين دقيقة تعليق الدورة جواد اعتذر إلى الرئيسة التي يجب غسلها بعيدا. كما يطلب أيضا إلى التأكيد على"حق الصمت". جواد يحزن أيضا عن تصريحاته في اليوم السابق ضد الرئيس. أنه فعلا قد قالت إنها لا"إعجاب هذا ليس ضد"كما يطلق على نفسه بعد تعليق. ايزابيل بريفو- أجاب بابتسامة:"لذلك أنا الاختام."جواد ثم يحاول لعبة الإغواء:"لم يكن عدم احترام. هادئ, لا يوجد شيء بيننا يا سيدتي."الرئيس لا يمكن أن تساعد ولكن معوجة:"السيد أستطيع أن أؤكد لا يوجد شيء بيننا."عند جورج الاستفسارات جواد على إمكانية أن الأخير قد يكون قد علم أنه استضافة اثنين من الإرهابيين في أحد الإسكان الأخير المحامي ، مدعيا أن هذا الأخير هو"وصلت نفسيا". لي, كنت قد تستهلك أربعة غرامات من الكوكايين ثلاثة مفاصل القنب. أنها ليست خطيرة. أمي سوف تعرف أنها ليست خطيرة و المتهم عاد كما كان من قبل ، على استهلاك المخدرات والعواقب أن هذه الفضائح سوف يكون على صورته:"بعد ذلك ، فمن السهل بالنسبة لك أن أقول أنه كان الإرهابيون. لي, كنت قد تستهلك أربعة غرامات من الكوكايين ثلاثة مفاصل القنب. وسوف يخرج في الصحافة.

أنها ليست خطيرة.

أمي سوف تعرف أنها ليست خطيرة."يبدو أن استقال جواد. محاميه ثم حاولت مرة أخرى إلى الهدوء جواد. طلب إلى"استخدام حقه في الصمت". هناك لا تزال لا. عندما أرى نفسي في الثلج وأنا أعلم أنه هو الشخص الذي يقول الحقيقة. لك كيف يمكنك ارتداء هذا اللباس. في الواقع ، في أقرب وقت الطرف المدني يتدخل المحامي جواد لا يمكن أن الامتناع عن الاستجابة:"ليس لدي أي مشاكل الضمير عندما أرى نفسي في الثلج وأنا أعلم أنه هو الشخص الذي يقول الحقيقة. لك كيف يمكنك ارتداء هذا اللباس."جواد يبدو خارج السيطرة. فإنه يتطلب من محامي الطرف الآخر ليس من أجل الدعوة له من قبل"سيدي قل جواد أو. ولكن لا نوع أنت بالنسبة لي لأنك لا تحترم لي"، يجرؤ على إملاء.

له اثنين من المحامين المعنيين.

الصحفي شارلوت ملاحظة المشهد:"مريم-بومبي الأخرى المحامي جواد يمر الرأس في المربع: 'كنت هادئة الآن. أنت الهدوء كزافييه é تواصل: 'يكفي ، جواد. التوقف.'"ولكن لا شيء يبدو لوقف جواد. يسأل عن الحق في الصمت. مرة اخرى نلتقي إمكاناتها السلوك العنيف:"أنا هادئ جدا ، مثل قنبلة.

ولكن بمجرد أنها تمس لي ، لم تنفجر.".

الصحفي فنسنت ملاحظات:"المحامين حقا كل أحزان العالم أن تسأل أسئلتهم. المتهم المقاطعات ، è, يزعج, يحرك, التبويز.

أحد يأتي إلى أتساءل عما إذا كان قليلا تهدئة لن يكون فكرة جيدة لتهدئته."للدفاع عن النفس ، جواد حتى اللجوء إلى التسجيل ودراسة البراز."سيدتي حاولت أن تضع لي في حاجتي لشيء لم فعلت.

لم يسبق لي أن شعرت براز لن أنبوب."،كما يقول. آخر الطرف المدني المحامي جان راينهارت أيضا تحت التهديد. عندما اقترب من الميكروفون إلى سؤال المتهم."لا تحاول حتى أن يتقرب لك هو الموت."يروع جواد. أنا أو لا أنتهي. الذي هو الذهاب إلى استئجار لي. كان المشروع على نقطة من بيع الكوكايين. الذي سينضم معي. هادئ, جواد أيضا أن نفكر في المستقبل ، مستاء جدا من هذه المحاكمة."أنا النهائي. أنا أو لا أنتهي.

الذي هو الذهاب إلى استئجار لي.

كان المشروع على نقطة من بيع الكوكايين. الذين سوف المنتسبين معي"يقول دون خجل إلى السمع. جواد هو السعي إلى جانب اثنين آخرين من المتهمين محمد سوماه و يوسف ï. هذه المحاكمة هي الأولى من نوعها في اتصال مع هجمات من الهجمات من ثلاثة عشر تشرين الثاني نوفمبر ، والتي كانت الوفيات التي ستعقد في فرنسا.